[Pedro Ayres Magalhães / Coba]


A cantar deixe a minha casa
E larguei num navio pelo mar.
Um día, partimos de Lisboa
Na brisa do vento a assobiar.
Dissemos adeus a todos,
Distemos adeus à vida.
Éramos muito poucos
Mas cheios de alegría.
E foi a tanto tempo
e eu nunca esqueci.

À vista do Japāo
Cantamos a cançao
De amor ao Sol nascente.
Ao Sol que nasce ali
E pelo céu inteiro
Regressa ao meu país.
A saudade de Portugal
É sempre tāo igual
Que faz o Sol brilhante.
Nascer oriental
E através do amor
Vir dormir a Portugal.

Quem souber
Como foram esperançados
Os momentos que ligaram dois mundos.
P'ra sempre
Os háde ter lembrado
O nascente
O país dos namorados.
Namorados marinheiros,
Perdidos nos sete mares
Que quiseram ser primeiros
A aprender a navegar.
E foi
Há tanto tempo
E eu nunca esqueci

À vista de Japāo
Cantaram a cançao de amor
Ao sol nascente.
Ao sol que nasce ali
E pelo céu inteiro
Regressa ao meu país.
A saudade de Portugal
É sempre tāo igual
Que até o sol reinante
Nasce oriental
E através do amor
Veio dormir a Portugal.